<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>字幕翻译 &#8211; SANDRA BUSTINS | Traducció audiovisual</title>
	<atom:link href="https://sandrabustins.com/zh-hans/project-type/%E5%AD%97%E5%B9%95%E7%BF%BB%E8%AF%91/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/</link>
	<description>Traducció Audiovisual</description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Apr 2023 08:24:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-Hans</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/sandrabustins.com/wp-content/uploads/2023/03/cropped-Favicon.png?fit=32%2C32&#038;quality=99&#038;ssl=1</url>
	<title>字幕翻译 &#8211; SANDRA BUSTINS | Traducció audiovisual</title>
	<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">174879226</site>	<item>
		<title>In Search</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/in-search/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Mar 2023 10:25:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/in-search/</guid>

					<description><![CDATA[片名 IN SEARCH导演 BERYL MAGOKO年 2018语言 英语 &#8211; 加泰洛尼亚语作品&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/in-search/">Continue Reading<span> In Search</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/In-Search.jpg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1531" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>IN SEARCH</strong><br/>导演 <strong>BERYL MAGOKO</strong><br/>年 <strong>2018<br/></strong>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1683</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Inner Landscape</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/inner-landscape/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Mar 2023 17:06:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/inner-landscape/</guid>

					<description><![CDATA[片名 INNER LANDSCAPE导演 FRAN SCHEFFER年 2019语言 中文、 英语 &#821&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/inner-landscape/">Continue Reading<span> Inner Landscape</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized is-style-default"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/Inner-Landscape.jpg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1515" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>INNER LANDSCAPE</strong><br/>导演 <strong>FRAN SCHEFFER</strong><br/>年 <strong>2019</strong><br/>语言 <strong>中文、 英语 &#8211; 加泰罗尼亚语</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1685</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Oswald: El falsificador</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/oswald-el-falsificador/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Mar 2023 17:21:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/oswald-el-falsificador/</guid>

					<description><![CDATA[片名 OSWALD: EL FALSIFICADOR导演 KIKE MAÍLLO年 2021语言 加泰洛尼亚语&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/oswald-el-falsificador/">Continue Reading<span> Oswald: El falsificador</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/Oswald_El_falsificador-608535118-large.jpeg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1266" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>OSWALD: EL FALSIFICADOR</strong><br/>导演 <strong>KIKE MAÍLLO</strong><br/>年 <strong>2021</strong><br/>语言 <strong>加泰洛尼亚语、英语、西班牙语 &#8211; 加泰罗尼亚语、西班牙语</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>

<div style="height:112px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1687</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Zero Gravity</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/zero-gravity/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Mar 2023 17:20:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/zero-gravity/</guid>

					<description><![CDATA[片名 ZERO GRAVITY导演 THOMAS VERRETTE年 2021语言 英语 &#8211; 加泰&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/zero-gravity/">Continue Reading<span> Zero Gravity</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/Zero-Gravity.jpg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="Zero Gravity" class="wp-image-1537" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>ZERO GRAVITY</strong><br/>导演 <strong>THOMAS VERRETTE</strong><br/>年 <strong>2021</strong><br/>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1717</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Alick and Albert</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/alick-and-albert/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2022 16:05:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/alick-and-albert/</guid>

					<description><![CDATA[片名 ALICK &#38; ALBERT导演 DOUGLAS WATKIN年 2021语言 英语 &#821&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/alick-and-albert/">Continue Reading<span> Alick and Albert</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" width="717" height="1024" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2022/03/Alick-and-Albert-717x1024.jpg?resize=717%2C1024&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1519"/></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>ALICK &amp; ALBERT</strong><br/>导演 <strong>DOUGLAS WATKIN</strong><br/>年 <strong>2021</strong><br/>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1719</post-id>	</item>
		<item>
		<title>An Impossible Project</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/an-impossible-project/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2022 15:34:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/an-impossible-project/</guid>

					<description><![CDATA[片名 AN IMPOSSIBLE PROJECT导演 JENS MEURER年 2020语言 英语 &#821&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/an-impossible-project/">Continue Reading<span> An Impossible Project</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="681" height="1000" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2022/03/An-impossible-project.jpg?resize=681%2C1000&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1539"/></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-extra-small-font-size">片名 <strong>AN IMPOSSIBLE PROJECT</strong><br/>导演 <strong>JENS MEURER</strong><br/>年 <strong>2020<br/></strong>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1721</post-id>	</item>
		<item>
		<title>ADN</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/adn/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2022 14:48:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/adn/</guid>

					<description><![CDATA[片名 ADN导演 MAÏWENN年 2020语言 法语 &#8211; 加泰洛尼亚语作品 电影翻译 字幕翻译]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="736" height="1000" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2022/03/ADN.jpg?resize=736%2C1000&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1533"/></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-extra-small-font-size">片名 <strong>ADN</strong><br/>导演 <strong>MAÏWENN</strong><br/>年 <strong>2020<br/></strong>语言 <strong>法语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>电影</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1723</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Bloody Murray</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/bloody-murray/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2021 15:44:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/bloody-murray/</guid>

					<description><![CDATA[片名 BLOODY MURRAY导演 YOGEV YEFET年 2022语言 ANGLÈS &#8211; C&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/bloody-murray/">Continue Reading<span> Bloody Murray</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/Bloody-murray.jpeg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1468" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-extra-small-font-size">片名 <strong>BLOODY MURRAY<br/></strong>导演 <strong>YOGEV YEFET</strong><br/>年 <strong>2022<br/></strong>语言 <strong>ANGLÈS &#8211; CATALÀ</strong><br/>作品 <strong>系列剧</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1725</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Charlotte Perriand, pionnière de l&#8217;art de vivre</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/charlotte-perriand-pionniere-de-lart-de-vivre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2021 15:42:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/charlotte-perriand-pionniere-de-lart-de-vivre/</guid>

					<description><![CDATA[片名 CHARLOTTE PERRIAND, PIONNIÈRE DE L&#8217;ART DE VIVR&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/charlotte-perriand-pionniere-de-lart-de-vivre/">Continue Reading<span> Charlotte Perriand, pionnière de l&#8217;art de vivre</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/Charlotte-Perriand.jpg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1464" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>CHARLOTTE PERRIAND, PIONNIÈRE DE L&#8217;ART DE VIVRE<br/></strong>导演 <strong>STÉPHANE GUEZ</strong><br/>年 <strong>2019<br/></strong>语言 <strong>FRANCÈS &#8211; CATALÀ</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1727</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Jakten på en mördare</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/jakten-pa-en-mordare/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2021 15:16:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/jakten-pa-en-mordare/</guid>

					<description><![CDATA[片名 JAKTEN PÅ EN MÖRDARE导演 MIKAEL MARCIMAIN年 2020语言 英语 &#038;&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/jakten-pa-en-mordare/">Continue Reading<span> Jakten på en mördare</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-10 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/Jakten-pa%CC%8A-en-mo%CC%88rdare.jpeg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1433" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-extra-small-font-size">片名 <strong>JAKTEN PÅ EN MÖRDARE</strong><br/>导演 <strong>MIKAEL MARCIMAIN</strong><br/>年 <strong>2020<br/></strong>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>系列剧</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1731</post-id>	</item>
		<item>
		<title>We got this</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/we-got-this/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2021 15:10:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/we-got-this/</guid>

					<description><![CDATA[片名 WE GOT THIS导演 PATRIK EKLUND年 2020语言 英语 &#8211; 加泰洛尼亚&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/we-got-this/">Continue Reading<span> We got this</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-11 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/We-Got-This.jpg?w=375&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1521" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>WE GOT THIS</strong><br/>导演 <strong>PATRIK EKLUND</strong><br/>年 <strong>2020<br/></strong>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>系列剧</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1733</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Before sunset</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/before-sunset/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2021 15:01:36 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/before-sunset/</guid>

					<description><![CDATA[片名 BEFORE SUNSET导演 RICHARD LINKLATER年 2004语言 英语 &#8211;&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/before-sunset/">Continue Reading<span> Before sunset</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-12 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/Before-sunset.jpg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1423" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>BEFORE SUNSET</strong><br/>导演 <strong>RICHARD LINKLATER</strong><br/>年 <strong>2004<br/></strong>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>电影</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1735</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Exit</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/exit/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2021 14:43:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/exit/</guid>

					<description><![CDATA[片名 EXIT导演 ØYSTEIN KARLSEN年 2019语言 英语 &#8211; 加泰洛尼亚语作品 系&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/exit/">Continue Reading<span> Exit</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-13 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/Exit.jpeg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1416" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>EXIT</strong><br/>导演 <strong>ØYSTEIN KARLSEN</strong><br/>年 <strong>2019<br/></strong>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>系列剧</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1737</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Carmine Street Guitars</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/carmine-street-guitars/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2021 14:39:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/carmine-street-guitars/</guid>

					<description><![CDATA[片名 CARMINE SREET GUITARS导演 RON MANN年 2018语言 英语 &#8211; &#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/carmine-street-guitars/">Continue Reading<span> Carmine Street Guitars</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2021/03/Carmine-Street-Guitars.jpg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1535" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-extra-small-font-size">片名 <strong>CARMINE SREET GUITARS</strong><br/>导演 <strong>RON MANN</strong><br/>年 <strong>2018<br/></strong>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1739</post-id>	</item>
		<item>
		<title>The biggest little farm</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/the-biggest-little-farm/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2021 10:10:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/the-biggest-little-farm/</guid>

					<description><![CDATA[片名 THE BIGGEST LITTLE FARM导演 JOHN CHESTER年 2018语言 英语 &#&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/the-biggest-little-farm/">Continue Reading<span> The biggest little farm</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-15 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/The-biggest-little-farm.jpeg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1403" /></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-extra-small-font-size">片名 <strong>THE BIGGEST LITTLE FARM</strong><br/>导演 <strong>JOHN CHESTER</strong><br/>年 2018<br/>语言 <strong>英语 &#8211; 西班牙语</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1741</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Buni</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/buni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2021 16:06:29 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/buni/</guid>

					<description><![CDATA[片名 BUNI导演 ROBERT LIN年 2021语言 XINÈS &#8211; CATALÀ作品 记录片&#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/buni/">Continue Reading<span> Buni</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-16 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"><div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-full is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2023/03/Buni-poster.jpeg?w=450&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1337" /></figure></div></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>BUNI</strong><br/>导演 <strong>ROBERT LIN</strong><br/>年 <strong>2021</strong><br/>语言 <strong>XINÈS &#8211; CATALÀ</strong><br/>作品 <strong>记录片</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1745</post-id>	</item>
		<item>
		<title>We are lady parts</title>
		<link>https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/we-are-lady-parts/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2021 17:52:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/portfolio/we-are-lady-parts/</guid>

					<description><![CDATA[片名 WE ARE LADY PARTS导演 NIDA MANZOOR年 2021语言 英语 &#8211; &#8230; <a class="continue" href="https://sandrabustins.com/zh-hans/portfolio/we-are-lady-parts/">Continue Reading<span> We are lady parts</span></a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-17 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="750" height="1000" src="https://i0.wp.com/hajkjag.cluster031.hosting.ovh.net/sandra/wp-content/uploads/2021/03/We-are-Lady-Parts.jpg?resize=750%2C1000&#038;quality=99&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1517"/></figure></div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:40%">
<p class="has-small-font-size">片名 <strong>WE ARE LADY PARTS</strong><br/>导演 <strong>NIDA MANZOOR</strong><br/>年 <strong>2021</strong><br/>语言 <strong>英语 &#8211; 加泰洛尼亚语</strong><br/>作品 <strong>系列剧</strong><br/>翻译 <strong>字幕翻译</strong></p>
</div>
</div>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<hr class="wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background alignwide is-style-wide"/>

<div style="height:112px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1747</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
